Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidal'nistyu «LOGOS EKSPERT SERVIS» ie odniieyu z naybil'shih kompaniy Ukrayini v sferi nadannya perekladac'kih poslug za nastupnimi tematikami:
· YUridichniy (pereklad dogovoriv, statutnih, finansovih dokumentiv);
· Pereklad riznih vidan' vid avtora do literaturnih vidavnictv (hristiyans'ka, hudozhnya, ekonomichna, yuridichna, zagal'no-osvitnya literatura i t.d.)
· Medichniy (pereklad receptiv, instrukciy do preparativ)
· IT-tehnologiy (pereklad komp'yuternih igor, programnogo zabezpechennya komp'terov i specializovanogo ustatkuvannya, web-saytiv)
· Zvukoviy pereklad videomaterialiv (reklamni roliki, videofil'mi, propovidi i t.d.)
· Pereklad bud'-yakoyi tehnichnoyi, proektnoyi dokumentaciyi, patentiv, specifikaciy
· Mi roboti u vsilyakih formatah i programah (AutoCAD, TRADOS, Translation Memory, Matcad, Adobe PhotoShop, Adobe Illustrator CS4, CorelDraw X3 i t.d.)
Nezminno visoka yakist' - osnovniy princip roboti PP "LES", yakiy mi suvoro dotrimuiemosya i yakim mi pishaiemosya. Politika nashogo pidpriiemstva v galuzi kontrolyu yakosti poslug, scho nadayut'sya vidobrazhena na storinci «Menedzhment yakosti». Mi zavzhdi gotovi priynyati i vikonati terminove zamovlennya na pereklad tekstu, tak yak pidpriiemstvo maie dostatn'o resursiv dlya vikonannya terminovih perekaziv tekstu velikogo obsyagu riznoyi tematiki.
CHimaliy dosvid roboti nashogo pidpriiemstva v sferi tehnichnih perekladiv dozvolyaie nam koncentruvati zusillya na pevnih oblastyah i postiyno vdoskonalyuvati sistemu kontrolyu yakosti, a takozh bezperervno pidvischuvati kvalifikaciyu nashih fahivciv.
Pri vidbori perekladachiv do uvagi beret'sya yih specializaciya i dosvid roboti v daniy oblasti. Za roki roboti mi pidibrali shtat visokokvalifikovanih menedzheriv, perekladachiv, redaktoriv, scho dozvolyaie nam nadavati yakisni ta svoiechasni poslugi perekladu nashim korporativnim kliientam ..